Los autores declaran que no existen conflictos de intereses.
En todo el camino del estudio del Derecho, y en las investigaciones científicas que en las ciencias jurídicas se generan, es prácticamente una obligación acudir al método del Derecho Comparado, más aún en el mundo globalizado en que vivimos, donde la producción jurídica en el orden teórico y práctico genera aportes que trascienden las fronteras de las naciones.
El libro “Casación Excepcional en Materia Penal”, cuyo autor es el profesor Roberto Ángel Badrán Blanco, de la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca de Colombia, nos ofrece, en el orden teórico y práctico, una profunda mirada acerca de la casación excepcional regulada en la legislación colombiana.
La obra transcurre mediante el desarrollo de diez capítulos, comenzando por una reseña histórica del recurso extraordinario de casación como institución del Derecho Penal, tanto en el orden general como en el ámbito del orden jurídico colombiano en particular; aspectos que se abordan sucintamente en los capítulos 1 y 2. (
Sentado sobre la base de los cuerpos legales que regulan el recurso extraordinario de casación, en los capítulos 3, 4 y 5 se analiza la referida institución del Derecho Penal, puntualizando sobre la extensión de la misma a los delitos conexos, lo relacionado con la casación excepcional, sus requisitos y su legitimación.
El autor expone en el capítulo 6 de la obra, lo relacionado con la extensión de la casación a los delitos conexos, precisando lo novedoso de este particular en la legislación colombiana, y exponiendo algunas consideraciones de la sala de casación sobre este tema.
El capítulo 7 abre espacio a la exposición sobre los trámites del recurso de casación, transcurriendo por los términos para su presentación y las exigencias legales para garantizar su admisión y decisión. Se precisa, como requisito de esencia en el derecho, el cumplimiento de los términos establecidos en los cuerpos legales, cuya violación anularía la presentación de cualquier recurso.
No podía faltar en una evaluación rigurosa de la institución de marra, el análisis de las causales de casación, debido a que al ser una de las instituciones más técnica del Derecho Penal, solamente procede su presentación cuando se está en presencia de las causales que se precisan en la ley de trámite. En el capítulo 8 de la obra se enuncian las causales de casación, sin que se profundice en la explicación del contenido de cada una de ellas, para si resultan interesante para el estudiante o investigador, realizar comparaciones rigurosas con lo que se establece sobre el tema en las legislaciones nacionales.
El capítulo 9 fue reservado para a partir de lo establecido en la Ley 106 de 2004, se realice una valoración del recurso de casación, donde se precisa su procedencia, finalidad, causales, legitimación, oportunidad para interponerlo, decisión del recurso; entre otros aspectos del alcance legal de este importante recurso.
Los que se acerquen al estudio de esta obra, tanto desde el pregrado como desde el posgrado, encontraran como un elemento de gran utilidad, el contenido de los Anexos que se presentan, donde se muestran las experiencias del autor en el ejercicio profesional como abogado litigante, en la presentación de demandas de casación que fueron admitidas en su momento por la Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal. Se exponen tanto los recursos de casación presentados, como las “Consideraciones de la Corte Suprema de Justicia”; todo lo cual pone en manos del lector tanto consideraciones teóricas como prácticas acerca de la presentación y decisión del recurso de casación; así como los aportes adicionales que representan los análisis de los casos concretos que generaron el debate jurídico - penal.
En los Anexos, que constituyen el colofón del libro, se presentan un total de cuatro demandas de casación penal, y las respectivas sentencias de la Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Penal mediante la cual se le dio respuesta al recurso presentando.
La obra en general presenta un equilibrio entre la teoría, lo preceptuado en los cuerdos legales que regulan la institución de la casación penal y la aplicación práctica de la misma; lo que permitirá ampliar el caudal cultural y profesional de todo aquel que se acerque con rigor a su estudio. Queda por parte de los estudiantes y profesionales del Derecho definir los puntos de coincidencias, las semejanzas y las diferencias con lo establecido en sus respectivas legislaciones nacionales, con lo regulado en la legislación penal colombiana.
In all the one on the way to the study of the Right, and in the scientific research that are generated in the juridical sciences, it is practically an obligation to go to the method of the Compared Right, stiller in the world globalized in that we live, where the artificial production in the theoretical and practical order generates contributions that the frontiers of the nation’s transcend.
“Casación Excepcional en Materia Penal” book whose author is the professor Roberto Ángel Badrán Blanco, the University Colegio Mayor of Cundinamarca of Colombia, he offers us, in the theoretical and practical order, a deep look about the exceptional cassation regulated in the Colombian legislation.
The work lapses by means of the development of ten chapters, beginning with a historical review of the extraordinary resource of cassation like institution of the Penal Right, so much in the general order as in the environment of the Colombian juridical order in particular; aspects that are approached succinctly in the chapters 1 and 2. (
Sat down on the base of the legal bodies that you/they regulate the extraordinary resource of cassation, in the chapters 3, 4 and 5 are analyzed the referred institution of the Penal Right, remarking on the extension from the same one to the related crimes, the related with the exceptional cassation, their requirements and their legitimation.
Author exposes in the chapter 6 of the work, the related with the extension of the cassation to the related crimes, specifying the novel of this matter in the Colombian legislation, and exposing some considerations of the cassation room on this topic.
The chapter 7 open space to the exhibition on the steps of the cassation resource, lapsing for the terms for their presentation and the legal demands to guarantee their admission and decision. It is necessary, as requirement of essence in the right, the execution of the terms settled down in the legal bodies whose violation would annul the presentation of any resource.
It could not lack in a rigorous evaluation of marra institution, the analysis of the causal ones of cassation, because to the being one of the most technical institutions in the Penal Right, their presentation only proceeds when you are in presence of the causal ones that they are necessary in the step law. In the chapter 8 of work the causal of cassation are enunciated, without it is deepened in the explanation of the content of each one of them, for if they are interesting for the student or investigator, to carry out rigorous comparisons with what settles down on the topic in the national legislations.
The chapter 9 were reserved it stops starting from that settled down in the Law 106 of 2004, be carried out a valuation of the cassation resource, where it is necessary their origin, purpose, causal, legitimation, opportunity to interpose it, decision of the resource; among other aspects of the legal reach of this important resource.
Those that come closer to the study of this work, as much from the pre-degree as from the pos-degree, found as an element of great utility, the content of the Annexes that are presented, where the author's experiences are shown in the professional exercise as lawyer litigant, in the presentation of cassation demands that were admitted in their moment by the Supreme Court of Justice-room of Penal Cassation. They are exposed the presented cassation resources so much, as those “Considerations of the Supreme Court of Justice”; all that which puts in the reader's hands so much theoretical considerations as practical about the presentation and decision of the cassation resource; as well as the additional contributions that represent the analyses of the concrete cases that generated the juridical-penal debate.
In the Annexes that constitute the colophon of the book, a total of four demands of penal cassation, and the respective sentences of the Supreme Court of Justice-room of Penal Cassation are presented by means of which was given answer to the resource presenting.
The work in general presents a balance among the theory, the precepted in the sensible ones legal that regulate the institution of the penal cassation and the practical application of the same one; what will allow to enlarge the cultural flow and professional of all that that it comes closer with rigor to their study. It is on the part of the students and professionals of the Right to define the points of coincidences, the likeness and the differences with that settled down in their respective national legislations, with that regulated in the Colombian penal legislation.