<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">eds</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>EduSol</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">EduSol</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">1729-8091</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Guantánamo</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">00035</article-id>
			<article-id pub-id-type="other">00035</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículo original</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Aprendizaje creativo en Lengua y Literatura: Proyectos sociolaborales como herramienta educativa en Educación Básica ecuatoriana</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-3771-2381</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ruiz-Freire</surname>
						<given-names>Silvia Alemania</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<aff id="aff1">
					<label>1</label>
					<institution content-type="original"> Universidad de César Vallejo. Perú</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad de César Vallejo</institution>
					<country country="PE">Perú</country>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label>*</label>Autor para correspondencia: <email>P7002321350@ucvvirtual.edu.pe</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>10</day>
				<month>06</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Jan-Dec</season>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>25</volume>
			<elocation-id>e932</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>14</day>
					<month>01</month>
					<year>2025</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd">
					<day>17</day>
					<month>02</month>
					<year>2025</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>05</day>
					<month>03</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<p>El presente artículo explora la relevancia del aprendizaje creativo en Lengua y Literatura, destacando los proyectos sociolaborales como herramientas educativas en la Educación Básica ecuatoriana. Con un enfoque cualitativo, se investigan experiencias y percepciones de docentes y estudiantes mediante entrevistas, observación directa y análisis de documentos curriculares. Los hallazgos muestran que los proyectos sociolaborales fomentan la participación activa de los estudiantes, fortalecen sus competencias lingüísticas y literarias, y generan vínculos significativos con la comunidad. Este modelo promueve una educación más inclusiva y dinámica, mejorando el impacto del aprendizaje creativo en el desarrollo integral del alumnado.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Aprendizaje creativo</kwd>
				<kwd>Proyectos</kwd>
				<kwd>Proyectos sociolaborales</kwd>
				<kwd>Lengua y literatura</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="4"/>
				<page-count count="0"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introducción</title>
			<p>El Ecuador comprende los niveles de Educación Inicial, Básica y Bachillerato; el sistema de Educación Superior y el sistema de Educación Intercultural Bilingüe (dirigida a los pueblos ancestrales y de nacionalidades indígenas); según se establece en la Ley Orgánica de Educación Intercultural (LOEI).</p>
			<p>La Educación Básica en Ecuador enfrenta diversos desafíos, entre ellos la necesidad de innovar en las metodologías de enseñanza para hacer frente a un mundo cada vez más dinámico y cambiante. </p>
			<p>Los proyectos sociolaborales como actividad social son iniciativas que integran el aprendizaje académico con actividades prácticas orientadas a resolver problemáticas sociales o comunitarias. En este sentido, se convierten en una herramienta poderosa para aplicar lo aprendido en clase a situaciones concretas. Además, dentro de sus fortalezas están: el desarrollo integral, pues promueven habilidades sociales, emocionales e intelectuales; la vinculación comunitaria, al garantizar la relación entre escuela y comunidad; la motivación, al aumentan el interés por aprender al ver resultados tangibles; el aprendizaje significativo, desde una comprensión más profunda del contenido académico, entre otros beneficios.</p>
			<p>Es por tanto interesante tener en cuenta que los proyectos sociolaborales como herramienta educativa facilitan la construcción del conocimiento mediante la interacción con la realidad lo cual conlleva a un cambio que transforman las estrategias tradicionales de enseñanza.</p>
			<p>La enseñanza de la Lengua y Literatura en Ecuador, especialmente en el contexto del aprendizaje creativo y los proyectos sociolaborales, presenta diversas problemáticas que merecen ser investigadas. Algunas de estas problemáticas incluyen:</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Metodologías de enseñanza: Es fundamental investigar las metodologías actuales utilizadas en la enseñanza de Lengua y Literatura. ¿Son suficientemente creativas e inclusivas? ¿Cómo se integran los proyectos sociolaborales en el currículo?</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Formación docente: La capacitación de los docentes es crucial para implementar enfoques creativos. Se debe investigar si los maestros reciben formación adecuada sobre aprendizaje creativo y cómo aplicar proyectos sociolaborales en sus clases.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Recursos educativos: La disponibilidad y calidad de recursos educativos (libros, tecnología, materiales didácticos) pueden influir en la implementación del aprendizaje creativo. Es importante evaluar qué recursos están disponibles y cómo se utilizan.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Contexto sociocultural: Ecuador es un país diverso con múltiples realidades socioculturales. Investigar cómo estas realidades afectan la enseñanza y el aprendizaje de Lengua y Literatura y puede ayudar a adaptar los proyectos a las necesidades locales.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Investigar estas problemáticas permitirá desarrollar estrategias más efectivas que fomenten un aprendizaje creativo significativo en Lengua y Literatura dentro del contexto ecuatoriano, beneficiando tanto a estudiantes como a comunidades locales.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>Desarrollo</title>
			<p>El contexto educativo ecuatoriano en Lengua y Literatura está marcado por una rica tradición literaria y un enfoque pedagógico diverso que busca integrar diferentes perspectivas culturales e identitarias. En el artículo se sistematizan y reconocen la combinación de autores claves, teorías relevantes y estudios previos que proporciona un marco sólido para seguir desarrollando estrategias educativas efectivas en este campo. La integración del aprendizaje creativo con proyectos sociolaborales en el área de Lengua y Literatura no solo potencia las habilidades académicas de los estudiantes ecuatorianos, sino que también contribuye a formar ciudadanos críticos, creativos y comprometidos con su comunidad. </p>
			<p>Este enfoque educativo es esencial para preparar a las nuevas generaciones ante un mundo cambiante y complejo, donde las competencias comunicativas son cada vez más valoradas tanto en el ámbito personal como profesional. Entre los métodos aplicados se encuentran: entrevistas a docentes y estudiantes involucrados en proyectos sociolaborales; observación directa de clases donde se implementen estos proyectos; así como análisis de documentos curriculares relacionados con Lengua y Literatura.</p>
			<p> Se potencia un estudio comparado con dimensiones e indicadores que permitieron realizar un análisis integral, que no solo considere aspectos académicos, sino también sociales, culturales y comunitarios relacionados con el aprendizaje creativo en Lengua y Literatura a través de proyectos sociolaborales en América Latina. El aprendizaje creativo en Lengua y Literatura, así como los proyectos sociolaborales, son enfoques educativos que buscan involucrar a los estudiantes de manera activa y significativa. Este estudio comparado se centra en cómo se adaptan los contenidos de Lengua y Literatura a los intereses y necesidades del alumnado en varios países de América Latina: Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, México, Perú, Uruguay y Costa Rica. </p>
			<p>El aprendizaje creativo no solo potencia las competencias lingüísticas al enriquecer el vocabulario y mejorar las habilidades comunicativas, sino que también fortalece las competencias literarias al fomentar una apreciación más profunda por la literatura y estimular la producción creativa original. Este enfoque integral contribuye al desarrollo holístico del estudiante como comunicador eficaz e intérprete crítico del mundo literario.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B3">Tedesco (1993</xref>), de la Oficina Internacional de Educación de la Unesco, señala, a partir de estudios realizados en diferentes países que:</p>
			<disp-quote>
				<p>Cuando las transformaciones comienzan por el cambio curricular, tienen un impacto muy débil sobre las prácticas pedagógicas que ocurren en las aulas, y plantea la necesidad de atender a los procesos de gestión educacional y los cambios en los estilos de dirección predominantes en las instituciones. (p. 15)</p>
			</disp-quote>
			<p>Este autor hace énfasis en el hecho de que los mayores éxitos son constatados en las escuelas donde se fortalece la autonomía mediante proyectos educativos<italic>.</italic> Esto permite desarrollar una identidad institucional al compartir objetivos, tradiciones, metodologías de trabajo, espíritu de equipo y responsabilidad y compromiso por los resultados. Por tanto, las condiciones esenciales para promover las transformaciones serían desde este punto de vista las siguientes:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Autonomía en la gestión de la escuela (el proyecto como vía)</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Fortalecimiento de la identidad institucional</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Por tanto, los proyectos sociolaborales como herramienta educativa se favorecen desde:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Metodologías activas: Implementar metodologías de enseñanza que fomenten la participación activa, dígase el aprendizaje basado en proyectos, el aprendizaje colaborativo y el aprendizaje basado en problemas. Estas estimulan la curiosidad y el pensamiento crítico.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>El aprendizaje experiencial: Los proyectos sociolaborales ofrecen a los estudiantes la oportunidad de aplicar lo aprendido en situaciones reales. Esto no solo refuerza sus conocimientos en Lengua y Literatura, sino que también les ayuda a entender su relevancia en el mundo cotidiano.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Asumiendo estos elementos, se reconoce por los docentes que la creatividad e innovación, al diseñar e implementar proyectos sociolaborales relacionados con temas literarios o lingüísticos, potencia la oportunidad de ser creativos e innovadores al abordar problemas reales o al crear productos culturales (como obras teatrales o publicaciones) entre otros.</p>
			<p>Los proyectos sociolaborales son iniciativas que buscan mejorar la inserción laboral y la calidad de vida de grupos específicos de la población, especialmente aquellos en situación de vulnerabilidad o exclusión social. Estos proyectos suelen combinar aspectos sociales y laborales, con el objetivo de fomentar el desarrollo personal y profesional de los participantes.</p>
			<p>Algunas características clave de los proyectos sociolaborales incluyen:</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Formación y capacitación: Ofrecen programas de formación que ayudan a los participantes a adquirir habilidades técnicas y blandas necesarias para el mercado laboral.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Orientación laboral: Proporcionan asesoramiento sobre búsqueda de empleo, elaboración de currículos, preparación para entrevistas y desarrollo profesional.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Los proyectos sociolaborales en la educación básica ecuatoriana representan una estrategia pedagógica que busca integrar el aprendizaje teórico con la práctica social y laboral, fomentando el desarrollo de competencias y habilidades en los estudiantes. Algunos aspectos claves sobre cómo estos proyectos pueden funcionar como herramientas educativas efectivas son:</p>
			<p>Contextualización del aprendizaje</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Permiten a los estudiantes relacionar lo aprendido en el aula con situaciones reales de su entorno. Esto no solo hace que el aprendizaje sea más significativo, sino que también ayuda a los estudiantes a comprender la importancia de su educación en la vida cotidiana y en el desarrollo de su comunidad.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Desarrollo de habilidades blandas</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Los estudiantes desarrollan habilidades blandas esenciales como el trabajo en equipo, la comunicación efectiva, la resolución de problemas y el liderazgo. Estas habilidades son fundamentales para su futuro profesional y personal.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Fomento del emprendimiento</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Incluyen iniciativas emprendedoras donde los estudiantes identifiquen necesidades en su comunidad y propongan soluciones innovadoras. Esto no solo promueve una mentalidad emprendedora, sino que también puede contribuir al desarrollo económico local.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Algunos ejemplos prácticos son los:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Huertos escolares: Iniciativas donde los estudiantes cultivan plantas o vegetales, aprendiendo sobre agricultura sostenible mientras contribuyen a mejorar la alimentación escolar.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Talleres comunitarios: Proyectos donde los alumnos enseñan habilidades (como manualidades o tecnología) a miembros de la comunidad.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Campañas sociales: Iniciativas enfocadas en temas como salud pública o medio ambiente donde los estudiantes diseñan e implementan campañas informativas.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>En la última década, el aprendizaje creativo en Lengua y Literatura ha sido objeto de estudio por diversos autores y enfoques que abordan el aprendizaje creativo en Lengua y Literatura desde diferentes perspectivas teóricas y metodológicas. Se reconocen dentro de algunos estudios y autores relevantes en este campo los siguientes:</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B1">Robinson (2020</xref>), este autor aunque su obra es más amplia y no se limita solo a Lengua y Literatura, ha influido en la educación creativa en general. Su enfoque sobre la creatividad en el aula ha inspirado a muchos educadores a integrar métodos creativos en la enseñanza de diversas disciplinas. Este autor considera que: “La creatividad es actualmente tan importante en la educación como saber leer y escribir; y deberíamos darle idéntico estatus” (p. 3).</p>
			<p>Mihaly Csikszentmihalyi (1996): Conocido por su trabajo sobre el flujo y la creatividad, sus teorías han sido aplicadas al ámbito educativo, incluyendo el aprendizaje de lenguas y literatura. Su enfoque sobre cómo fomentar un ambiente que promueva la creatividad es relevante para los educadores. Sostiene que si hay algo que determina una vida creativa es precisamente la voluntad de avanzar a través del tiempo, la determinación del individuo a usar sus capacidades para dar sentido al mundo y develar sus secretos.</p>
			<p>David Perkins (1995) en su libro <italic>Outsmarting IQ</italic>, discute cómo se puede enseñar de manera que se fomente el pensamiento creativo, lo cual es aplicable a la enseñanza de Lengua y Literatura.</p>
			<p>Tina Seelig (2012) autora de <italic>InGenius: A Crash Course on Creativity</italic>, explora cómo se puede cultivar la creatividad en los estudiantes, lo que tiene implicaciones directas para las clases de Lengua y Literatura.</p>
			<p>Estudios sobre pedagogía crítica: Autores como Paulo Freire han influido en enfoques que promueven un aprendizaje más creativo e interactivo en el aula, fomentando una relación más dinámica entre los estudiantes y los textos literarios.</p>
			<p>Investigaciones recientes en revistas académicas como <italic>The Journal of Creative Behavior</italic> o <italic>Creativity Research Journal</italic>, se han publicado artículos que abordan estrategias específicas para fomentar el aprendizaje creativo en Lengua y Literatura.</p>
			<p>En <xref ref-type="bibr" rid="B2">Murillo <italic>et al.</italic> (2023</xref>) se citan investigadores como: Arce (2020), Quadir y Zhou (2021); Valencia (2021), y Arteaga y Mendoza (2022), quienes coinciden en que “la pandemia de COVID-19, ha puesto al desnudo la urgente necesidad de replantear la educación, con las miras puestas en el futuro” (Murillo <italic>et al.</italic>, 2023, p. 431).</p>
			<p> Asimismo, sostienen que este replanteo debe partir de bases del conocimiento precedente en el campo de la educación, la pedagogía y la didáctica (como plantea el ya comentado enfoque constructivista), las cuales deben ser integradas en estrategias didácticas innovadoras, colaborativas y flexibles; que organicen de manera lógica las actividades de enseñanza-aprendizaje, para construir y desarrollar habilidades de comprensión, lectura, escritura, escucha y habla, hábitos de lectura, razonamiento y ampliación del lenguaje oral y escrito. </p>
			<p>Dentro de los autores ecuatorianos que han abordado el aprendizaje creativo en Lengua y Literatura, así como los proyectos sociolaborales como herramientas educativas a lo largo de los años están, dentro de los más relevantes en este contexto:</p>
			<p>Años 2000-2010</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>María Elena Cevallos: En sus trabajos sobre la enseñanza de la Lengua y Literatura, Cevallos ha explorado el uso de metodologías creativas que fomentan el pensamiento crítico y la expresión personal en los estudiantes.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Años 2011-2015</p>
			<p>Fernando Almeida: En sus publicaciones, Almeida ha analizado cómo los proyectos sociolaborales pueden ser utilizados para desarrollar competencias lingüísticas y literarias en contextos reales, promoviendo un aprendizaje más activo.</p>
			<p>Años 2016-2020</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Jorge Luis Salazar: Su investigación se centra en el ABP dentro del área de Lengua y Literatura, destacando cómo este enfoque puede fomentar la creatividad y el trabajo colaborativo entre estudiantes.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Años 2021-2023</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Sofía Andrade: Recientemente ha explorado las conexiones entre creatividad, literatura y proyectos comunitarios, proponiendo modelos educativos que integren estas dimensiones para enriquecer el aprendizaje.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Por otro lado, <xref ref-type="bibr" rid="B4">Velásquez (2017</xref>) plantea que las estrategias de enseñanza creativa implican cambios profundos en la práctica diaria, por lo que cree importante tener en cuenta las intenciones intencionadas, las interrelaciones resultantes, el ambiente de trabajo y la capacidad de afrontar con flexibilidad las malas acciones, con grandes oportunidades de aprendizaje, hecho estratégicamente desde el ordenamiento del proceso aprendizaje, hasta la capacidad de reflexión. (p. 23) </p>
			<p>Para realizar el estudio comparado sobre el “Aprendizaje creativo en Lengua y Literatura: Proyectos sociolaborales como herramienta educativa en la Educación Básica ecuatoriana”, fue fundamental estructurarlo en dimensiones e indicadores que permitieran evaluar el impacto y la efectividad de estos proyectos; se consideraron varios países de América Latina que han implementado enfoques innovadores en su sistema educativo entre ellos: Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, México, Perú, Uruguay y Costa Rica. En la revisión de la literatura sobre programas educativos que integran el aprendizaje creativo y proyectos sociolaborales se analizaron informes educativos, estudios académicos y políticas educativas de cada país para evaluar la participación estudiantil.</p>
			<p>Dimensiones e indicadores </p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Contexto educativo</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Políticas educativas: Análisis de las políticas nacionales y locales que promueven el aprendizaje creativo y los proyectos sociolaborales.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Currículo escolar: Comparación del currículo de Lengua y Literatura en cada país, enfocándose en la inclusión de metodologías creativas.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Implementación de Proyectos</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Número y tipo de proyectos: Cantidad y diversidad de proyectos sociolaborales implementados en las escuelas.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Recursos disponibles: Evaluación de los recursos (materiales, humanos, financieros) destinados a estos proyectos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Metodología</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Enfoques pedagógicos: Identificación de las metodologías utilizadas para fomentar el aprendizaje creativo (aprendizaje basado en proyectos, aprendizaje colaborativo, etc.).</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Formación docente: Capacitación recibida por los docentes para implementar estos enfoques.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Tasa de participación: Porcentaje de estudiantes involucrados en proyectos sociolaborales.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Diversidad e inclusión: Evaluar cómo se incluyen diferentes grupos (género, discapacidad, contexto socioeconómico) en estos proyectos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Resultados del aprendizaje</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Desempeño académico: Comparar resultados académicos en Lengua y Literatura antes y después de la implementación de los proyectos.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Habilidades creativas desarrolladas: Evaluar el desarrollo de habilidades como pensamiento crítico, resolución creativa de problemas y expresión artística.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Impacto social</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Vínculo con la comunidad: Medir cómo los proyectos han fortalecido la relación entre la escuela y la comunidad local.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Beneficios sociales: Evaluar si los proyectos han tenido un impacto positivo en aspectos sociales como cohesión comunitaria o desarrollo local.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Percepción y satisfacción</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Encuestas a estudiantes y docentes: Recoger opiniones sobre la efectividad del aprendizaje creativo y su relevancia para el desarrollo personal.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Opiniones de padres y comunidad: Evaluar cómo perciben los padres el impacto educativo y social de estos proyectos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Sostenibilidad</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Continuidad del proyecto: Analizar si los proyectos son sostenibles a largo plazo o si dependen del financiamiento temporal.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Escalabilidad e innovación: Examinar si hay potencial para replicar o escalar estos modelos exitosos a otras instituciones educativas.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Estos indicadores permitieron realizar un análisis integral no solo de los aspectos académicos, sino también sociales, culturales y comunitarios relacionados con el aprendizaje creativo en Lengua y Literatura a través de proyectos sociolaborales en América Latina que han implementado enfoques innovadores en su sistema educativo.</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Colombia: Ha desarrollado diversas iniciativas educativas que integran proyectos sociolaborales en el currículo escolar. Programas como “Escuelas de Paz” y “Educación para la Ciudadanía” fomentan el aprendizaje creativo y la participación activa de los estudiantes.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Chile: Ha implementado programas educativos que promueven el aprendizaje basado en proyectos, donde los estudiantes trabajan en iniciativas comunitarias que les permiten aplicar sus conocimientos de lengua y literatura de manera creativa.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Argentina: Hay una fuerte tradición de proyectos educativos que vinculan la literatura con la realidad social. Iniciativas como “Leer para Ser” buscan fomentar la lectura crítica y creativa a través de proyectos comunitarios.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>México: Cuenta con programas como “Escuelas de Tiempo Completo”, donde se promueve un enfoque integral del aprendizaje, incluyendo proyectos sociolaborales que permiten a los estudiantes desarrollar habilidades creativas en Lengua y Literatura.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Perú: Ha implementado estrategias educativas que integran el aprendizaje creativo con el desarrollo comunitario, especialmente a través de programas que fomentan la lectura y escritura en contextos sociales relevantes.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Uruguay: Ha promovido un enfoque educativo centrado en el estudiante, donde se utilizan proyectos sociolaborales para fomentar habilidades lingüísticas y literarias a través del trabajo colaborativo.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Costa Rica: Ha desarrollado programas educativos innovadores que integran la educación artística y literaria con proyectos comunitarios, promoviendo así un aprendizaje más significativo y creativo. </p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Al comparar estos países con Ecuador, es importante considerar las políticas educativas específicas, los contextos culturales y sociales, así como las metodologías utilizadas para implementar el aprendizaje creativo a través de proyectos sociolaborales. Esto permitió identificar buenas prácticas y áreas de mejora para enriquecer la Educación Básica en Ecuador.</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Contexto Educativo</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Cada país presenta un contexto educativo particular que influye en la adaptación curricular:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Ecuador: La educación ecuatoriana ha incorporado el enfoque por competencias, promoviendo la creatividad a través de proyectos que integran la Lengua y Literatura con la realidad social del estudiante. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Colombia: Se ha implementado el currículo flexible que permite adaptar contenidos según las necesidades e intereses locales. Los proyectos sociolaborales son una estrategia clave para conectar la literatura con problemáticas sociales.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Chile: La Ley General de Educación promueve una enseñanza inclusiva. Los docentes utilizan metodologías activas para adaptar los contenidos literarios a las experiencias cotidianas de los estudiantes.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Argentina: La educación argentina fomenta el aprendizaje significativo mediante proyectos que vinculan la literatura con contextos culturales locales. Se busca desarrollar habilidades críticas a través de la lectura creativa.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>México: El enfoque por competencias también está presente; se promueven proyectos que integran Lengua y Literatura con temas sociales relevantes para los estudiantes.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Perú: La educación peruana ha avanzado hacia un currículo más flexible que permite adaptar contenidos literarios a las realidades culturales y lingüísticas del alumnado.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Uruguay: Se destaca el uso de metodologías activas que fomentan el aprendizaje colaborativo. Los proyectos sociolaborales son utilizados para contextualizar la enseñanza de Lengua y Literatura.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Costa Rica: El currículo costarricense enfatiza la importancia de adaptar contenidos a las necesidades e intereses del estudiante, promoviendo un aprendizaje activo mediante proyectos creativos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Adaptación curricular en Lengua y Literatura</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Estrategias comunes</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>En todos estos países se observan estrategias comunes para adaptar los contenidos:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Proyectos interdisciplinarios: Integrar Lengua y Literatura con otras áreas del conocimiento (ciencias sociales, arte) permite abordar temas relevantes desde múltiples perspectivas. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Uso de tecnologías: Las herramientas digitales facilitan el acceso a recursos literarios variados y permiten crear espacios interactivos donde los estudiantes pueden expresar su creatividad.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Literatura local: Incorporar autores locales o temáticas regionales ayuda a conectar emocionalmente al estudiante con el contenido literario.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Diferencias regionales</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>A pesar de las similitudes, existen diferencias notables:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>En Colombia y México se observa una fuerte conexión entre proyectos sociolaborales y problemáticas comunitarias específicas. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>En Chile y Argentina hay un énfasis mayor en fomentar habilidades críticas mediante debates literarios sobre textos contemporáneos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales como herramienta educativa</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Los proyectos sociolaborales han demostrado ser efectivos para contextualizar el aprendizaje:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>En Ecuador, estos proyectos permiten aplicar conocimientos literarios en contextos reales, fomentando una comprensión más profunda. </p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>En Perú, se han desarrollado iniciativas donde los estudiantes crean obras literarias basadas en sus experiencias comunitarias.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>
				<list list-type="order">
					<list-item>
						<p>El aprendizaje se manifiesta en:</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Ecuador</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: Se promueve a través del currículo nacional que incluye proyectos literarios y artísticos.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Las instituciones educativas implementan ferias de emprendimiento donde los estudiantes participan activamente.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: Alta participación en ferias; sin embargo, se observa una falta de continuidad en algunos proyectos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Colombia</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: Se fomenta mediante talleres literarios y programas de lectura creativa.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Existen iniciativas como «Jóvenes Emprendedores» que involucran a estudiantes en proyectos comunitarios.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: La participación es variable; las zonas rurales presentan menos oportunidades comparadas con las urbanas.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Chile</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: El sistema educativo chileno incluye metodologías activas que estimulan la creatividad literaria.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Programas como «Aprendiendo a Emprender» permiten a los estudiantes desarrollar habilidades prácticas.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: Alta participación; sin embargo, hay críticas sobre la calidad del apoyo institucional.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Argentina</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: Se implementan programas innovadores que integran arte y literatura.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Las escuelas suelen colaborar con ONGs para realizar proyectos comunitarios.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: Generalmente alta; no obstante, hay disparidades entre regiones urbanas y rurales.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>México</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: La educación básica incluye enfoques creativos mediante el uso de tecnologías digitales.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Iniciativas como “Escuelas de Tiempo Completo” fomentan el trabajo colaborativo.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: Varía significativamente entre estados; algunas comunidades tienen un alto compromiso.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Perú</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: Se están implementando nuevas estrategias pedagógicas centradas en el estudiante.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Proyectos como «Creciendo Juntos» involucran a estudiantes en actividades comunitarias.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: Aumenta con el tiempo; sin embargo, enfrenta desafíos logísticos.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Uruguay</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: Fuerte énfasis en la educación artística dentro del currículo nacional.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Proyectos sociolaborales: Programas como «Educación para el Trabajo» permiten experiencias prácticas significativas.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Participación estudiantil: Alta participación; se valora mucho el trabajo colaborativo.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Costa Rica</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Aprendizaje creativo: Se implementan estrategias como el ABP y el uso de tecnologías digitales para estimular la creatividad en Lengua y Literatura.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Proyectos sociolaborales: Existen iniciativas como «Aprendizaje Servicio», donde los estudiantes participan en proyectos comunitarios que integran el currículo escolar con necesidades sociales.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>El aprendizaje creativo se refiere a métodos pedagógicos que fomentan la innovación, la curiosidad y el pensamiento crítico. En lengua y Literatura, esto puede incluir actividades interactivas como debates literarios, creación de cuentos o poesía colaborativa. La idea es involucrar a los estudiantes activamente en su proceso educativo.</p>
			<p>El contexto educativo ecuatoriano en Lengua y Literatura está marcado por una rica tradición literaria y un enfoque pedagógico diverso que busca integrar diferentes perspectivas culturales e identitarias. La combinación de autores clave, teorías relevantes y estudios previos proporciona un marco sólido para seguir desarrollando estrategias educativas efectivas en este campo.</p>
			<p>El uso de proyectos sociolaborales como herramienta educativa en Lengua y Literatura dentro del contexto ecuatoriano después del estudio comparado realizado demostró que se tiene un gran potencial para transformar el proceso educativo, al fomentar un aprendizaje más significativo, inclusivo e integral. Sin embargo, es fundamental abordar las barreras existentes para maximizar sus beneficios.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referencias bibliográficas</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>Robinson, K. (2020). <italic>La creatividad es tan importante como saber leer y escribir</italic>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://escuela.bitacoras.com/2020/03/04/ken-robinson-la-creatividad-es-tan-importante-como-saber-leer-y-escribir/">https://escuela.bitacoras.com/2020/03/04/ken-robinson-la-creatividad-es-tan-importante-como-saber-leer-y-escribir/</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Robinson</surname>
							<given-names>K.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>La creatividad es tan importante como saber leer y escribir</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://escuela.bitacoras.com/2020/03/04/ken-robinson-la-creatividad-es-tan-importante-como-saber-leer-y-escribir/">https://escuela.bitacoras.com/2020/03/04/ken-robinson-la-creatividad-es-tan-importante-como-saber-leer-y-escribir/</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>Murillo, L. N., Vintimilla, N. P., &amp; Murillo, I. M. (2023). La educación virtual e híbrida. Consideraciones desde la Universidad de Guayaquil. <italic>Revista Conrado</italic>, <italic>19</italic>(90), 429-438. </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Murillo</surname>
							<given-names>L. N.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vintimilla</surname>
							<given-names>N. P.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Murillo</surname>
							<given-names>I. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2023</year>
					<article-title>La educación virtual e híbrida. Consideraciones desde la Universidad de Guayaquil</article-title>
					<source>Revista Conrado</source>
					<volume>19</volume>
					<issue>90</issue>
					<fpage>429</fpage>
					<lpage>438</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Tedesco, J. C. (1993). Nuevas estrategias de cambio educativo en América Latina. En <italic>Necesidades básicas de aprendizaje. Estrategias de acción</italic> (pp. 13-36). UNESCO/IDRC.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tedesco</surname>
							<given-names>J. C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<chapter-title>Nuevas estrategias de cambio educativo en América Latina</chapter-title>
					<source>Necesidades básicas de aprendizaje. Estrategias de acción</source>
					<fpage>13</fpage>
					<lpage>36</lpage>
					<publisher-name>UNESCO/IDRC</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation> Velásquez, J. (2017). Estrategias de enseñanza creativa: investigaciones sobre la creatividad en el aula. En <italic>Universidad de La Salle</italic> (Número 35). <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/fce-unisalle/20180225093550/estrategiasen.pdf">http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/fce-unisalle/20180225093550/estrategiasen.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Velásquez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Estrategias de enseñanza creativa: investigaciones sobre la creatividad en el aula</article-title>
					<source>Universidad de La Salle</source>
					<issue>35</issue>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/fce-unisalle/20180225093550/estrategiasen.pdf">http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/fce-unisalle/20180225093550/estrategiasen.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Original article</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Creative learning in Language and Literature: Socio-labor projects as an educational tool in Ecuadorian Basic Education</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-3771-2381</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ruiz-Freire</surname>
						<given-names>Silvia Alemania</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
				<aff id="aff2">
					<label>1</label>
					<institution content-type="original"> Universidad de César Vallejo. Perú</institution>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">
					<label>*</label>Author for correspondence: <email>P7002321350@ucvvirtual.edu.pe</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>This article explores the relevance of creative learning in Language and Literature, highlighting socio-labor projects as educational tools in Ecuadorian Basic Education. Using a qualitative approach, experiences and perceptions of teachers and students are investigated through interviews, direct observation and analysis of curricular documents. The findings show that socio-labor projects encourage the active participation of students, strengthen their linguistic and literary skills, and generate meaningful links with the community. This model promotes a more inclusive and dynamic education, improving the impact of creative learning on students' integral development.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Creative learning</kwd>
				<kwd>Projects</kwd>
				<kwd>Social and labor projects</kwd>
				<kwd>Language and literature</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introduction</title>
				<p>Ecuador comprises the levels of Early Childhood Education, Basic Education, and High School; the Higher Education system; and the Intercultural Bilingual Education system (aimed at ancestral peoples and indigenous nationalities), as established in the Organic Law on Intercultural Education (LOEI).</p>
				<p>Basic education in Ecuador faces various challenges, including the need to innovate teaching methodologies to cope with an increasingly dynamic and changing world. </p>
				<p>Social and labor projects as social activities are initiatives that integrate academic learning with practical activities aimed at solving social or community problems. In this sense, they become a powerful tool for applying what has been learned in class to specific situations. In addition, their strengths include: comprehensive development, as they promote social, emotional, and intellectual skills; community engagement, by ensuring the relationship between school and community; motivation, by increasing interest in learning when tangible results are seen; meaningful learning, from a deeper understanding of academic content, among other benefits.</p>
				<p>It is therefore interesting to note that social and labor projects as an educational tool facilitate the construction of knowledge through interaction with reality, which leads to a change that transforms traditional teaching strategies.</p>
				<p>The teaching of language and literature in Ecuador, especially in the context of creative learning and social and labor projects, presents various issues that deserve to be investigated. Some of these issues include:</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Teaching methodologies: It is essential to investigate the current methodologies used in language and literature teaching. Are they sufficiently creative and inclusive? How are social and labor projects integrated into the curriculum?</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Teacher training: Teacher training is crucial for implementing creative approaches. It is necessary to investigate whether teachers receive adequate training on creative learning and how to apply social and labor projects in their classrooms.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Educational resources: The availability and quality of educational resources (books, technology, teaching materials) can influence the implementation of creative learning. It is important to evaluate what resources are available and how they are used.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Sociocultural context: Ecuador is a diverse country with multiple sociocultural realities. Investigating how these realities affect the teaching and learning of language and literature can help adapt projects to local needs.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Investigating these issues will allow for the development of more effective strategies that promote meaningful creative learning in language and literature within the Ecuadorian context, benefiting both students and local communities.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results">
				<title>Development</title>
				<p>The Ecuadorian educational context in Language and Literature is marked by a rich literary tradition and a diverse pedagogical approach that seeks to integrate different cultural and identity perspectives. The article systematizes and recognizes the combination of key authors, relevant theories, and previous studies that provide a solid framework for continuing to develop effective educational strategies in this field. The integration of creative learning with social and labor projects in the area of language and literature not only enhances the academic skills of Ecuadorian students but also contributes to the formation of critical, creative citizens who are committed to their community. </p>
				<p>This educational approach is essential to prepare new generations for a changing and complex world, where communication skills are increasingly valued in both personal and professional settings. Among the methods applied are: interviews with teachers and students involved in social and labor projects; direct observation of classes where these projects are implemented; and analysis of curriculum documents related to language and literature.</p>
				<p> A comparative study is promoted with dimensions and indicators that allowed for a comprehensive analysis, which not only considers academic aspects, but also social, cultural, and community aspects related to creative learning in language and literature through social and labor projects in Latin America. Creative learning in language and literature, as well as social and labor projects, are educational approaches that seek to engage students in an active and meaningful way. This comparative study focuses on how Language and Literature content is adapted to the interests and needs of students in several Latin American countries: Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, Mexico, Peru, Uruguay, and Costa Rica. </p>
				<p>Creative learning not only enhances language skills by enriching vocabulary and improving communication skills, but also strengthens literary skills by fostering a deeper appreciation for literature and stimulating original creative production. This comprehensive approach contributes to the holistic development of the student as an effective communicator and critical interpreter of the literary world.</p>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B3">Tedesco (1993</xref>), from UNESCO's International Bureau of Education, points out, based on studies conducted in different countries, that:</p>
				<disp-quote>
					<p>When transformations begin with curricular change, they have a very weak impact on pedagogical practices in the classroom, and he raises the need to address educational management processes and changes in the predominant management styles in institutions. (p. 15)</p>
				</disp-quote>
				<p>This author emphasizes the fact that the greatest successes are found in schools where autonomy is strengthened through educational projects. This allows for the development of an institutional identity by sharing objectives, traditions, work methodologies, team spirit, and responsibility and commitment to results. Therefore, from this point of view, the essential conditions for promoting transformations would be the following:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Autonomy in school management (the project as a means)</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Strengthening institutional identity</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Therefore, social and labor projects as an educational tool are promoted through:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Active methodologies: Implementing teaching methodologies that encourage active participation, such as project-based learning, collaborative learning, and problem-based learning. These stimulate curiosity and critical thinking.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Experiential learning: Socio-labor projects offer students the opportunity to apply what they have learned in real-life situations. This not only reinforces their knowledge of language and literature, but also helps them understand its relevance in everyday life.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Taking these elements into account, teachers recognize that creativity and innovation, when designing and implementing social and labor projects related to literary or linguistic topics, enhance the opportunity to be creative and innovative when addressing real problems or creating cultural products (such as plays or publications), among others.</p>
				<p>Social and labor projects are initiatives that seek to improve the employability and quality of life of specific population groups, especially those in situations of vulnerability or social exclusion. These projects often combine social and labor aspects, with the aim of promoting the personal and professional development of participants.</p>
				<p>Some key characteristics of social and labor projects include:</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Education and training: They offer training programs that help participants acquire the technical and soft skills needed for the job market.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Career guidance: They provide advice on job searching; resume writing, interview preparation, and professional development.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Social and labor projects in Ecuadorian basic education represent a pedagogical strategy that seeks to integrate theoretical learning with social and labor practice, promoting the development of competencies and skills in students. Some key aspects of how these projects can function as effective educational tools are:</p>
				<p>Contextualization of learning</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> They allow students to relate what they have learned in the classroom to real-life situations in their environment. This not only makes learning more meaningful, but also helps students understand the importance of their education in everyday life and in the development of their community.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Development of soft skills</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Students develop essential soft skills such as teamwork, effective communication, problem solving, and leadership. These skills are fundamental to their professional and personal future.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Promoting entrepreneurship</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> They include entrepreneurial initiatives where students identify needs in their community and propose innovative solutions. This not only promotes an entrepreneurial mindset, but can also contribute to local economic development.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Some practical examples are:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> School gardens: Initiatives where students grow plants or vegetables, learning about sustainable agriculture while contributing to improving school meals.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Community workshops: Projects where students teach skills (such as crafts or technology) to community members.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social campaigns: Initiatives focused on issues such as public health or the environment, where students design and implement information campaigns.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Over the last decade, creative learning in language and literature has been the subject of study by various authors and approaches that address creative learning in language and literature from different theoretical and methodological perspectives. The following are recognized in some relevant studies and authors in this field:</p>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B1">Robinson (2020</xref>): although his work is broader and not limited to language and literature, this author has influenced creative education in general. His approach to creativity in the classroom has inspired many educators to integrate creative methods into the teaching of various disciplines. This author believes that: “Creativity is now as important in education as reading and writing, and we should give it equal status” (p. 3).</p>
				<p>Mihaly Csikszentmihalyi (1996): Known for his work on flow and creativity, his theories have been applied to the field of education, including language and literature learning. His approach to fostering an environment that promotes creativity is relevant to educators. He argues that if there is one thing that determines a creative life, it is precisely the will to move forward through time, the determination of the individual to use their abilities to make sense of the world and uncover its secrets.</p>
				<p>David Perkins (1995) in his book Outsmarting IQ, discusses how to teach in a way that encourages creative thinking, which is applicable to the teaching of language and literature.</p>
				<p>Tina Seelig (2012), author of InGenius: A Crash Course on Creativity explores how creativity can be cultivated in students, which has direct implications for language and literature classes.</p>
				<p>Studies on critical pedagogy: Authors such as Paulo Freire have influenced approaches that promote more creative and interactive learning in the classroom, fostering a more dynamic relationship between students and literary texts.</p>
				<p>Recent research in academic journals such as The Journal of Creative Behavior and Creativity Research Journal has published articles addressing specific strategies for fostering creative learning in language and literature.</p>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B2">Murillo et al. (2023</xref>) cite researchers such as: Arce (2020), Quadir and Zhou (2021); Valencia (2021), and Arteaga and Mendoza (2022), who agree that “the COVID-19 pandemic has exposed the urgent need to rethink education with an eye to the future” (Murillo et al., 2023, p. 431).</p>
				<p> They also argue that this rethinking must be based on previous knowledge in the fields of education, pedagogy, and didactics (as proposed by the aforementioned constructivist approach), which must be integrated into innovative, collaborative, and flexible teaching strategies that logically organize teaching-learning activities to build and develop comprehension, reading, writing, listening, and speaking skills, reading habits, reasoning, and the expansion of oral and written language. </p>
				<p>Among the Ecuadorian authors who have addressed creative learning in language and literature, as well as social and labor projects as educational tools over the years, the most relevant in this context are:</p>
				<p>2000-2010</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>María Elena Cevallos: In her work on language and literature teaching, Cevallos has explored the use of creative methodologies that encourage critical thinking and personal expression in students.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>2011-2015</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Fernando Almeida: In his publications, Almeida has analyzed how socio-labor projects can be used to develop linguistic and literary skills in real contexts, promoting more active learning.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Years 2016-2020</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Jorge Luis Salazar: His research focuses on PBL in the area of language and literature, highlighting how this approach can foster creativity and collaborative work among students.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Years 2021-2023</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Sofía Andrade: She has recently explored the connections between creativity, literature, and community projects, proposing educational models that integrate these dimensions to enrich learning.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>On the other hand, <xref ref-type="bibr" rid="B4">Velásquez (2017</xref>) argues that creative teaching strategies involve profound changes in daily practice, which is why he believes it is important to take into account intentional intentions, the resulting interrelationships, the work environment, and the ability to deal flexibly with wrongdoing, with great learning opportunities, done strategically from the organization of the learning process to the capacity for reflection. (p. 23) </p>
				<p>In order to carry out the comparative study on “Creative Learning in Language and Literature: Socio-labor projects as an educational tool in Ecuadorian Basic Education,” it was essential to structure it in dimensions and indicators that would allow for the evaluation of the impact and effectiveness of these projects. Several Latin American countries that have implemented innovative approaches in their education systems were considered, including: Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, Mexico, Peru, Uruguay, and Costa Rica. In reviewing the literature on educational programs that integrate creative learning and socio-labor projects, educational reports, academic studies, and educational policies from each country were analyzed to evaluate student participation. Dimensions e indicators </p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Educational context</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Educational policies: Analysis of national and local policies that promote creative learning and social and labor projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> School curriculum: Comparison of the language and literature curriculum in each country, focusing on the inclusion of creative methodologies.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Project implementation</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Number and type of projects: Number and diversity of social and labor projects implemented in schools.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Available resources: Evaluation of the resources (material, human, financial) allocated to these projects.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Methodology</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Pedagogical approaches: Identification of the methodologies used to promote creative learning (project-based learning, collaborative learning, etc.).</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Teacher training: Training received by teachers to implement these approaches.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Student participation</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Participation rate: Percentage of students involved in social and labor projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Diversity and inclusion: Evaluate how different groups (gender, disability, socioeconomic context) are included in these projects.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Learning outcomes</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Academic performance: Compare academic results in Language and Literature before and after the implementation of the projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Creative skills developed: Evaluate the development of skills such as critical thinking, creative problem solving, and artistic expression.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Social impact</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Community connection: Measure how the projects have strengthened the relationship between the school and the local community.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social benefits: Evaluate whether the projects have had a positive impact on social aspects such as community cohesion or local development.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Perception and satisfaction</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Surveys of students and teachers: Gather opinions on the effectiveness of creative learning and its relevance to personal development.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Opinions of parents and the community: Evaluate how parents perceive the educational and social impact of these projects.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Sustainability</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Project continuity: Analyze whether the projects are sustainable in the long term or whether they depend on temporary funding.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Scalability and innovation: Examine whether there is potential to replicate or scale these successful models to other educational institutions.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>These indicators allowed for a comprehensive analysis not only of academic aspects, but also of social, cultural, and community aspects related to creative learning in language and literature through social and labor projects in Latin America that have implemented innovative approaches in their educational systems.</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Colombia: It has developed various educational initiatives that integrate social and labor projects into the school curriculum. Programs such as “Schools of Peace” and “Education for Citizenship” promote creative learning and active student participation.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Chile: It has implemented educational programs that promote project-based learning, where students work on community initiatives that allow them to apply their knowledge of language and literature in creative ways.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Argentina: There is a strong tradition of educational projects that link literature with social reality. Initiatives such as “Leer para Ser” (Read to Be) seek to encourage critical and creative reading through community projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Mexico: It has programs such as “Escuelas de Tiempo Completo” (Full-Time Schools), which promote a comprehensive approach to learning, including social and labor projects that allow students to develop creative skills in language and literature.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Peru: It has implemented educational strategies that integrate creative learning with community development, especially through programs that promote reading and writing in relevant social contexts.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Uruguay: It has promoted a student-centered educational approach, where social and labor projects are used to foster linguistic and literary skills through collaborative work.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p>Costa Rica: It has developed innovative educational programs that integrate arts and literary education with community projects, thus promoting more meaningful and creative learning. </p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>When comparing these countries with Ecuador, it is important to consider specific educational policies, cultural and social contexts, as well as the methodologies used to implement creative learning through social and labor projects. This allowed us to identify good practices and areas for improvement to enrich basic education in Ecuador.</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Educational Context</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Each country has a particular educational context that influences curriculum adaptation:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Ecuador: Ecuadorian education has incorporated a competency-based approach, promoting creativity through projects that integrate language and literature with the social reality of the student.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Colombia: A flexible curriculum has been implemented that allows content to be adapted according to local needs and interests. Socio-labor projects are a key strategy for connecting literature with social issues.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Chile: The General Education Law promotes inclusive education. Teachers use active methodologies to adapt literary content to students' everyday experiences.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Argentina: Argentine education encourages meaningful learning through projects that link literature to local cultural contexts. The aim is to develop critical skills through creative reading.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Mexico: The competency-based approach is also present; projects that integrate language and literature with social issues relevant to students are promoted.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Peru: Peruvian education has moved toward a more flexible curriculum that allows literary content to be adapted to the cultural and linguistic realities of the student body.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Uruguay: The use of active methodologies that encourage collaborative learning is noteworthy. Social and labor projects are used to contextualize the teaching of language and literature.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Costa Rica: The Costa Rican curriculum emphasizes the importance of adapting content to the needs and interests of students, promoting active learning through creative projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Curriculum adaptation in Language and Literature</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Common strategies</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>All these countries employ common strategies to adapt content:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Interdisciplinary projects: Integrating Language and Literature with other areas of knowledge (social sciences, art) allows relevant topics to be addressed from multiple perspectives. </p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Use of technology: Digital tools facilitate access to a variety of literary resources and allow for the creation of interactive spaces where students can express their creativity.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Local literature: Incorporating local authors or regional themes helps students connect emotionally with literary content.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Regional differences</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Despite the similarities, there are notable differences:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> In Colombia and Mexico, there is a strong connection between social and labor projects and specific community issues. </p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> In Chile and Argentina, there is a greater emphasis on fostering critical skills through literary debates on contemporary texts.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p> Social and labor projects as an educational tool</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Social and labor projects have proven to be effective in contextualizing learning:</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> In Ecuador, these projects allow literary knowledge to be applied in real contexts, fostering a deeper understanding. </p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> In Peru, initiatives have been developed where students create literary works based on their community experiences.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="order">
						<list-item>
							<p>Learning manifests itself in:</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Ecuador</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Creative learning: Promoted through the national curriculum, this includes literary and artistic projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: Educational institutions implement entrepreneurship fairs where students actively participate.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Student participation: High participation in fairs; however, there is a lack of continuity in some projects.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Colombia</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Creative learning: This is promoted through literary workshops and creative reading programs.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: There are initiatives such as “Young Entrepreneurs” that involve students in community projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Student participation: Participation varies; rural areas have fewer opportunities compared to urban areas.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Chile</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Creative learning: The Chilean education system includes active methodologies that stimulate literary creativity.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: Programs such as “Learning to Be an Entrepreneur” allow students to develop practical skills.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Student participation: High participation; however, there is criticism of the quality of institutional support.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Argentina</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Creative learning: Innovative programs that integrate art and literature are implemented.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: Schools often collaborate with NGOs to carry out community projects.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Student participation: Generally high; however, there are disparities between urban and rural regions.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Mexico</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Creative learning: Basic education includes creative approaches through the use of digital technologies.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Social and labor projects: Initiatives such as “Full-Time Schools” promote collaborative work.</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Student participation: Varies significantly between states; some communities have a high level of commitment.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>Peru</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p> Creative learning: New student-centered teaching strategies are being implemented.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: Projects such as “Growing Together” involve students in community activities.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Student participation: Increases over time; however, faces logistical challenges.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Uruguay</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Creative learning: Strong emphasis on arts education within the national curriculum.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: Programs such as “Education for Work” allow for meaningful practical experiences.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Student participation: High participation; collaborative work is highly valued.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
				<p>
					<list list-type="bullet">
						<list-item>
							<p>Costa Rica</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Creative learning: Strategies such as PBL and the use of digital technologies are implemented to stimulate creativity in Language and Literature.</p>
						</list-item>
						<list-item>
							<p> Social and labor projects: There are initiatives such as “Service Learning,” where students participate in community projects that integrate the school curriculum with social needs.</p>
						</list-item>
					</list>
				</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Conclusions</title>
				<p>Creative learning refers to teaching methods that encourage innovation, curiosity, and critical thinking. In language and literature, this can include interactive activities such as literary debates, story creation, or collaborative poetry. The idea is to actively engage students in their educational process.</p>
				<p>The Ecuadorian educational context in language and literature is marked by a rich literary tradition and a diverse pedagogical approach that seeks to integrate different cultural and identity perspectives. The combination of key authors, relevant theories, and previous studies provides a solid framework for further developing effective educational strategies in this field.</p>
				<p>The use of social and labor projects as an educational tool in language and literature within the Ecuadorian context, following the comparative study, demonstrated that there is great potential to transform the educational process by promoting more meaningful, inclusive, and comprehensive learning. However, it is essential to address existing barriers in order to maximize its benefits.</p>
			</sec>
		</body>
	</sub-article>
</article>